<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="address">Adresse</string>
    <string name="all_applications">Alle appar</string>
    <string name="already_exists">Finst alt</string>
    <string name="add_repository">Legg til ei samling</string>
    <string name="application">App</string>
    <string name="application_not_found">Fann ikkje den appen</string>
    <string name="anti_features">Ufunksjonar</string>
    <string name="always">Stadig</string>
    <string name="bug_tracker">Mistaksporar</string>
    <string name="author_website">Utgjevarnettstad</string>
    <string name="checking_repository">Gransker samlinga…</string>
    <string name="connecting">Bind saman…</string>
    <string name="could_not_validate_FORMAT">Kunne ikkje stadfeste %s</string>
    <string name="credits">Om</string>
    <string name="donate">Gje bort</string>
    <string name="downloaded_FORMAT">Henta %s</string>
    <string name="delete_repository_DESC">Slett samlinga\?</string>
    <string name="details">Småting</string>
    <string name="file_format_error_DESC">Urett filformat.</string>
    <string name="fingerprint">Fingermerke</string>
    <string name="has_advertising">Har reklame</string>
    <plurals name="hours">
        <item quantity="one">Time</item>
        <item quantity="other">Timar</item>
    </plurals>
    <string name="http_error_DESC">Urett tenarsvar.</string>
    <string name="edit_repository">Brigde samling</string>
    <string name="ignore_all_updates">Hopp over nye utgåver</string>
    <string name="has_non_free_dependencies">Har ufrie trongar</string>
    <string name="ignore_this_update">Hopp over denne utgåva</string>
    <string name="incompatible_api_max_DESC_FORMAT">Høgste stødd API-utgåve er %d.</string>
    <string name="incompatible_api_min_DESC_FORMAT">Lægst stødd API-utgåve er %d.</string>
    <string name="incompatible_features_DESC">Saknande funksjonar.</string>
    <string name="install_types">Innleggingsslag</string>
    <string name="installer">Innleggingsvis</string>
    <string name="invalid_address">Urett adresse</string>
    <string name="invalid_fingerprint_format">Urett fingermerkeformat</string>
    <string name="legacy_installer">Gamaldags</string>
    <string name="session_installer">Økt</string>
    <string name="root_installer">Rot</string>
    <string name="shizuku_installer">Shizuku</string>
    <string name="installed">Innlagd</string>
    <string name="integrity_check_error_DESC">Kunne ikkje granske filas gildskap.</string>
    <string name="invalid_permissions_error_DESC">Urette tilgjenge.</string>
    <string name="invalid_signature_error_DESC">Urett underskrift.</string>
    <string name="launch">Køyr</string>
    <string name="license">Løyve</string>
    <string name="license_FORMAT">%s-løyve</string>
    <string name="light">Ljos</string>
    <string name="link_copied_to_clipboard">Lenkja skriven av til utklippstavla</string>
    <string name="links">Lenkjer</string>
    <string name="list_animation">Listerørsler</string>
    <string name="merging_FORMAT">Flettar %s</string>
    <string name="network_error_DESC">Sambandsmistak</string>
    <string name="never">Aldri</string>
    <string name="new_updates_available">Nye utgåver av appar er tilgjengelege</string>
    <plurals name="new_updates_DESC_FORMAT">
        <item quantity="one">%d app har ei ny utgåve.</item>
        <item quantity="other">%d appar har nye utgåver.</item>
    </plurals>
    <string name="no_matching_applications_found">Fann ingen slike appar</string>
    <string name="number_of_applications">Mengd appar</string>
    <string name="ok">Greitt</string>
    <string name="only_compatible_with_FORMAT">Høver berre med %s</string>
    <string name="only_on_wifi">Berre på Wi-Fi</string>
    <string name="only_on_wifi_with_charging">Berre på Wi-Fi og medan eininga lader</string>
    <string name="password_missing">Saknar passord</string>
    <string name="permissions">Tilgjenge</string>
    <string name="plus_more_FORMAT">+%d til</string>
    <string name="settings">Innstillingar</string>
    <string name="processing_FORMAT">Handsamar %1$s…</string>
    <string name="project_website">Prosjektnettstad</string>
    <string name="promotes_non_free_network_services">Fremjar ufrie sambandstenester</string>
    <string name="promotes_non_free_software">Fremjar ufri programvare</string>
    <string name="provided_by_FORMAT">Tilboden av %s</string>
    <string name="proxy_host">Mellomtenarvert</string>
    <string name="proxy_port">Mellomtenarport</string>
    <string name="proxy_type">Mellomtenarslag</string>
    <string name="repositories">Samlingar</string>
    <string name="repository">Samling</string>
    <string name="repository_unsigned_DESC">Opphav ikkje stadfesta. Kunne ikkje stadfeste applista. Ver varsam med å hente appar ifrå samlingar med ustadfesta opphav.</string>
    <string name="save">Hugs</string>
    <string name="root_permission">Tyst innlegging</string>
    <string name="root_permission_description">Gje rot-tilgjenge for tyste innleggingar</string>
    <string name="saving_details">Hugsar småting…</string>
    <string name="screenshots">Skjermbilete</string>
    <string name="search">Søk</string>
    <string name="show_more">Vis meir</string>
    <string name="show_older_versions">Vis eldre utgåver</string>
    <string name="share">Del</string>
    <string name="select_mirror">Vel ein spegel</string>
    <string name="size">Storleik</string>
    <string name="skip">Hopp over</string>
    <string name="socks_proxy">SOCKS-mellomtenar</string>
    <string name="sorting_order">Ordningsrekkjefylgd</string>
    <string name="source_code">Kjeldekode</string>
    <string name="unverified">Ikkje stadfesta</string>
    <string name="source_code_no_longer_available">Kjeldekoden er ikkje lenger tilgjengeleg</string>
    <string name="sync_repositories">Synkroniser samlingar</string>
    <string name="syncing">Synkroniserer</string>
    <string name="syncing_FORMAT">Synkroniserer %s…</string>
    <string name="system">System</string>
    <string name="tap_to_install_DESC">Trykk for å leggja inn.</string>
    <string name="target">Mål</string>
    <string name="theme">Utsjånad</string>
    <string name="themes">Utsjånadar</string>
    <string name="uninstall">Slett</string>
    <string name="unknown">Ukjend</string>
    <string name="unknown_error_DESC">Ukjend mistak.</string>
    <string name="unknown_FORMAT">Ukjend: %s</string>
    <string name="unsigned">Opphav ikkje stadfesta</string>
    <string name="unstable_updates">Ustø oppdateringar</string>
    <string name="unstable_updates_summary">Gje framlegg om å leggja inn ustø oppdateringar</string>
    <string name="upstream_source_code_is_not_free">Oppstraumskjeldekoden er ikkje fri</string>
    <string name="suggested">Tilrådt</string>
    <string name="sync_repositories_automatically">Lat samlingar synkronisera av seg sjølv</string>
    <string name="tracks_or_reports_your_activity">Sporar eller seier ifrå om kva du gjer</string>
    <string name="installed_applications">Innlagde appar</string>
    <string name="latest">Nyaste</string>
    <string name="show_less">Vis mindre</string>
    <string name="prefs_language_title">Skriftmål</string>
    <string name="whats_new">Nytt</string>
    <string name="waiting_to_start_download">Ventar på å hente…</string>
    <string name="version">Utgåve</string>
    <string name="version_FORMAT">Utgåve %s</string>
    <string name="versions">Utgåver</string>
    <string name="prefs_personalization">Stell til</string>
    <string name="update_all">Oppdater alle</string>
    <string name="explore">Sjå omkring</string>
    <string name="action_failed">Gjerda mislukkast</string>
    <string name="amoled">Svart</string>
    <string name="author_email">Utgjevar e-post</string>
    <string name="cancel">Avbryt</string>
    <string name="cleanup_title">Slett apk-filer etter</string>
    <string name="confirmation">Stadfesting</string>
    <string name="contains_non_free_media">Inneheld ufri media</string>
    <string name="invalid_username_format">Urett brukarnamnsformat</string>
    <string name="dark">Mørk</string>
    <plurals name="days">
        <item quantity="one">Dag</item>
        <item quantity="other">Dagar</item>
    </plurals>
    <string name="delete">Slett</string>
    <string name="description">Utgreiing</string>
    <string name="downloading">Hentar</string>
    <string name="downloading_FORMAT">Hentar %s …</string>
    <string name="new_applications">Nye appar</string>
    <string name="sort_filter">Skil ut &amp; Sil ut</string>
    <string name="username">Brukarnamn</string>
    <string name="website">Nettstad</string>
    <string name="username_missing">Saknar brukarnamn</string>
    <string name="invalid_metadata_error_DESC">Urett metadata.</string>
    <string name="available">Gransk</string>
    <string name="cant_edit_sync_DESC">Kan ikkje brigde samlinga, då ho synkroniserer no.</string>
    <string name="changelog">Brigdelogg</string>
    <string name="changes">Brigde</string>
    <string name="compiled_for_debugging">Kompilert for lysking</string>
    <string name="cleanup_description">Slett henta appinnleggingsfiler etter ei viss stund</string>
    <string name="could_not_sync_FORMAT">Kunne ikkje synkronisera %s</string>
    <string name="could_not_download_FORMAT">Kunne ikkje hente %s</string>
    <string name="has_security_vulnerabilities">Har tryggleikshòl</string>
    <string name="http_proxy">HTTP-mellomtenar</string>
    <string name="recently_updated">Nyleg oppdaterte</string>
    <string name="incompatible_api_DESC_FORMAT">Din %1$s (API-utgåve %2$d) er ikkje stødd. %3$s</string>
    <string name="incompatible_platforms_DESC_FORMAT">Din %1$s-bygnad er ikkje stødd. Stødde bygnadar: %2$s.</string>
    <string name="incompatible_versions">Utgåver som ikkje høver</string>
    <string name="incompatible_older_DESC">Denne utgåva er eldre enn ho som er innlagd på eininga di. Slett ho først.</string>
    <string name="incompatible_signature_DESC">Opphavet til denne utgåva er stadfesta med eit anna løyve enn ho som alt er lagd inn på eininga di. Slett ho først.</string>
    <string name="incompatible_version">Utgåva høver ikkje</string>
    <string name="updates">Oppdateringar</string>
    <string name="update">Oppdater</string>
    <string name="incompatible_versions_summary">Vis apputgåver som ikkje høver i eininga</string>
    <string name="incompatible_with_FORMAT">Høver ikkje med %s</string>
    <string name="install">Legg inn</string>
    <string name="list_animation_description">Vis listerørsler på hovudsida</string>
    <string name="name">Namn</string>
    <string name="no_applications_available">Ingen appar er tilgjengelege</string>
    <string name="no_description_available_DESC">Inga utgreiing tilgjengeleg</string>
    <string name="no_proxy">Ingen mellomtenar</string>
    <string name="no_applications_installed">Ingen innlagde appar</string>
    <string name="notify_about_updates">Sei ifrå om nye apputgåver</string>
    <string name="notify_about_updates_summary">Vis ein merknad når nye utgåver er tilgjengelege</string>
    <string name="open_DESC_FORMAT">Opne %s\?</string>
    <string name="other">Andre</string>
    <string name="parsing_index_error_DESC">Kunne ikkje granske indeksfila.</string>
    <string name="requires_FORMAT">Krev %s</string>
    <string name="password">Passord</string>
    <string name="signature_FORMAT">%s-opphavsstadfesting</string>
    <string name="proxy">Mellomtenar</string>
    <string name="repository_not_used_DESC">Denne samlinga har ikkje vorte nytta endå. Slå ho på for å visa hennar appar.</string>
    <string name="signed_using_unsafe_algorithm">Opphav stadfesta ved bruk av ein utrygg algoritme</string>
    <string name="all_applications_up_to_date">Alle appane dine er av nyaste utgåve</string>
    <string name="validation_index_error_DESC">Kunne ikkje stadfeste indeksen.</string>
    <string name="io_error_DESC">Kan ikkje gjere somme gjerder.</string>
    <string name="no_internet">Du har inkje internettsamband</string>
    <string name="allow_collapsing_toolbar">Lat applinja få utvide seg</string>
    <string name="allow_collapsing_toolbar_DESC">Lat den øvste applinja få utvide og minke seg</string>
    <string name="favourites">Likar</string>
    <string name="force_clean_up">Reins no</string>
    <string name="force_clean_up_DESC">Slett uturvande filer</string>
    <string name="repository_unreachable">Når ikkje samlinga</string>
    <string name="enable_repo">Slå på samlinga</string>
    <string name="material_you_desc">Nytt «Material You»-letar</string>
    <string name="material_you">Material You</string>
    <string name="restart_app">Byrje om Droid-ify for å sjå brigde</string>
    <string name="installing">Legg inn</string>
    <string name="waiting_to_start_installation">Ventar på å leggja inn …</string>
    <string name="auto_update">Oppdater appane sjølvverkande</string>
    <string name="auto_update_apps">Røyn å leggja inn oppdateringar sjølvverkande</string>
    <string name="has_non_free_components">Har ufrie delar</string>
    <string name="shizuku_not_alive">Shizuku køyrer ikkje</string>
    <string name="shizuku_not_installed">Shizuku er ikkje lagt inn</string>
    <string name="contains_nsfw">Har vakse innhald</string>
    <string name="connection_error_DESC">Greidde ikkje å binda saman med tenaren</string>
</resources>