diff --git a/README.md b/README.md
index eda78a8..ae07e3e 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -39,7 +39,6 @@ source in the `PKGBUILD` (and drop the `-bin` suffix), or don't package it.
 
 | Package | Upstream | Upstream deliverable | AUR |
 |---|---|---|---|
-| `bazaar` | [bazaar-org/bazaar](https://github.com/bazaar-org/bazaar) — GNOME app store for flatpaks/Flathub | *built from source* | [bazaar](https://aur.archlinux.org/packages/bazaar) |
 | `chiaki-ng-bin` | [streetpea/chiaki-ng](https://github.com/streetpea/chiaki-ng) — PlayStation Remote Play client (Qt6) | AppImage | [chiaki-ng-bin](https://aur.archlinux.org/packages/chiaki-ng-bin) |
 | `chromium-widevine-helper` | [GloriousEggroll/chromium-widevine-helper](https://github.com/GloriousEggroll/chromium-widevine-helper) — extension + native helper installing Google's Widevine CDM into Chromium-based browser profiles | *no build step* | [chromium-widevine-helper](https://aur.archlinux.org/packages/chromium-widevine-helper) |
 | `faugus-launcher-bin` | [Faugus/faugus-launcher](https://github.com/Faugus/faugus-launcher) — launcher for Windows games via UMU-Launcher | `.deb` (`all`) | [faugus-launcher-bin](https://aur.archlinux.org/packages/faugus-launcher-bin) |
@@ -70,8 +69,10 @@ package automatically.
 
 ## Adding a package
 
-Check first that upstream actually publishes a Linux binary and that the AUR
-does not already carry an equivalent package — a `-bin` next to a maintained
+Check first that upstream actually publishes a Linux binary, that the package
+is not already in the **official repositories** (the AUR rejects the push
+outright: "package already provided by [extra]"), and that the AUR does not
+already carry an equivalent package — a `-bin` next to a maintained
 source package is fine, a second copy of the same thing is not.
 
 Then create a directory named after the AUR package containing:
diff --git a/bazaar/.SRCINFO b/bazaar/.SRCINFO
deleted file mode 100644
index 2044ed3..0000000
--- a/bazaar/.SRCINFO
+++ /dev/null
@@ -1,44 +0,0 @@
-pkgbase = bazaar
-	pkgdesc = App store for GNOME with a focus on flatpaks and Flathub
-	pkgver = 0.9.1
-	pkgrel = 1
-	url = https://github.com/bazaar-org/bazaar
-	arch = x86_64
-	license = GPL-3.0-only
-	makedepends = meson
-	makedepends = ninja
-	makedepends = blueprint-compiler
-	makedepends = glib2-devel
-	makedepends = gettext
-	makedepends = gobject-introspection
-	makedepends = python-babel
-	depends = appstream
-	depends = cairo
-	depends = dconf
-	depends = flatpak
-	depends = glib2
-	depends = glycin
-	depends = glycin-gtk4
-	depends = graphene
-	depends = gtk4
-	depends = gtksourceview5
-	depends = json-glib
-	depends = libadwaita
-	depends = libdex
-	depends = libheif
-	depends = libmalcontent
-	depends = libproxy
-	depends = libsecret
-	depends = libsoup3
-	depends = libxmlb
-	depends = libyaml
-	depends = md4c
-	depends = pango
-	depends = webkitgtk-6.0
-	depends = hicolor-icon-theme
-	optdepends = krunner-bazaar: krunner integration
-	optdepends = malcontent: parental controls
-	source = bazaar-0.9.1.tar.gz::https://github.com/bazaar-org/bazaar/archive/refs/tags/v0.9.1.tar.gz
-	sha256sums = 1b2783845b183a9cea87048e582dcbdd71d7771a7f65f89d7ec8a563af2d550f
-
-pkgname = bazaar
diff --git a/bazaar/PKGBUILD b/bazaar/PKGBUILD
deleted file mode 100644
index d8e770e..0000000
--- a/bazaar/PKGBUILD
+++ /dev/null
@@ -1,38 +0,0 @@
-# Maintainer: Felitendo
-# This PKGBUILD is updated automatically:
-# https://github.com/Felitendo/PKGBUILDS
-
-pkgname=bazaar
-pkgver=0.9.1
-pkgrel=1
-pkgdesc="App store for GNOME with a focus on flatpaks and Flathub"
-arch=('x86_64')
-url="https://github.com/bazaar-org/bazaar"
-license=('GPL-3.0-only')
-depends=('appstream' 'cairo' 'dconf' 'flatpak' 'glib2' 'glycin' 'glycin-gtk4'
-         'graphene' 'gtk4' 'gtksourceview5' 'json-glib' 'libadwaita' 'libdex'
-         'libheif' 'libmalcontent' 'libproxy' 'libsecret' 'libsoup3' 'libxmlb'
-         'libyaml' 'md4c' 'pango' 'webkitgtk-6.0' 'hicolor-icon-theme')
-makedepends=('meson' 'ninja' 'blueprint-compiler' 'glib2-devel' 'gettext'
-             'gobject-introspection' 'python-babel')
-optdepends=('krunner-bazaar: krunner integration'
-            'malcontent: parental controls')
-source=("${pkgname}-${pkgver}.tar.gz::${url}/archive/refs/tags/v${pkgver}.tar.gz")
-sha256sums=('1b2783845b183a9cea87048e582dcbdd71d7771a7f65f89d7ec8a563af2d550f')
-
-build() {
-  meson setup build "${pkgname}-${pkgver}" \
-    --prefix=/usr \
-    --buildtype=release \
-    --wrap-mode=nodownload
-  meson compile -C build
-}
-
-package() {
-  meson install -C build --destdir "$pkgdir"
-
-  # generated by pacman hooks; shipping them would cause file conflicts
-  rm -f "$pkgdir/usr/share/glib-2.0/schemas/gschemas.compiled" \
-        "$pkgdir/usr/share/applications/mimeinfo.cache" \
-        "$pkgdir/usr/share/icons/hicolor/icon-theme.cache"
-}
diff --git a/bazaar/pkg.sh b/bazaar/pkg.sh
deleted file mode 100644
index f760429..0000000
--- a/bazaar/pkg.sh
+++ /dev/null
@@ -1,27 +0,0 @@
-# bazaar - GNOME app store focused on flatpaks/Flathub
-# (https://github.com/bazaar-org/bazaar), C + GTK4/blueprint.
-#
-# Upstream tags releases but publishes no binaries, so this is a source
-# package: the PKGBUILD builds the meson project from the release tarball.
-
-UPSTREAM_REPO="bazaar-org/bazaar"
-
-# Installed in CI (pacman) before the makepkg test build.
-BUILD_DEPS=(meson ninja blueprint-compiler glib2-devel python-babel gettext
-            gobject-introspection appstream flatpak gtk4 libadwaita
-            gtksourceview5 libdex glycin glycin-gtk4 webkitgtk-6.0 json-glib
-            libxmlb libyaml md4c libmalcontent libsecret libsoup3 libproxy
-            libheif)
-
-latest_version() {
-  gh api "repos/$UPSTREAM_REPO/releases/latest" --jq '.tag_name' | sed 's/^v//'
-}
-
-# refresh_checksums <version> <pkgbuild-path>
-refresh_checksums() {
-  local ver="$1" pkgbuild="$2"
-  local sha
-  sha="$(curl -sfL "https://github.com/$UPSTREAM_REPO/archive/refs/tags/v$ver.tar.gz" \
-    | sha256sum | cut -d' ' -f1)"
-  sed -i "s|^sha256sums=.*|sha256sums=('$sha')|" "$pkgbuild"
-}