LoonixTools/bottles-opener
1
0 Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

docs: avoid dashes and simplify wording

Browse Source
This commit is contained in:
Felitendo committed 2026-09-21 14:00:02 +02:00
1 parent 29b3024dc1
commit c80fff41d0
14 files changed
+79 -78
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

po/bottles-opener.pot
+15 -16
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bottles-opener 0.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/LoonixTools/bottles-opener/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-21 11:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-21 13:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -55,12 +55,12 @@ msgid "Already up to date for %s."
msgstr ""
msgid ""
"Bottles could not be read - is python3 with PyYAML installed? Nothing was "
"Bottles could not be read. Is python3 with PyYAML installed? Nothing was "
"changed."
msgstr ""
msgid ""
"Bottles is not installed - neither the package nor the Flatpak was found."
"Bottles is not installed. Neither the package nor the Flatpak was found."
msgstr ""
msgid "Commands:"
@@ -82,10 +82,10 @@ msgstr ""
msgid "File opening"
msgstr ""
msgid "File opening is off - this is what it would do."
msgid "File opening is off and everything that was changed has been put back."
msgstr ""
msgid "File opening is off and everything that was changed has been put back."
msgid "File opening is off. This is what it would do."
msgstr ""
msgid "File opening is off. Turn it on first."
@@ -121,7 +121,7 @@ msgid "Looking at the bottles..."
msgstr ""
#, sh-printf-format
msgid "More than one program is called \"%s\" - name the bottle as well."
msgid "More than one program is called \"%s\". Name the bottle as well."
msgstr ""
msgid "New programs"
@@ -152,12 +152,12 @@ msgid "No programs found in any bottle."
msgstr ""
msgid ""
"No systemd user session - newly installed programs will not be picked up on "
"their own."
"No systemd user session, so newly installed programs will not be picked up "
"on their own."
msgstr ""
#, sh-printf-format
msgid "Not overwriting %s - it was not written by this program."
msgid "Not overwriting %s: this program did not write it."
msgstr ""
#, sh-printf-format
@@ -246,17 +246,16 @@ msgstr ""
msgid "Unknown command: %s"
msgstr ""
msgid "Up/Down select - Enter edits its file types - q goes back"
msgid "Up/Down: select, Enter: edit file types, q: back"
msgstr ""
msgid "Up/Down select - Enter picks - q cancels"
msgid "Up/Down: select, Enter: pick, q: cancel"
msgstr ""
msgid "Up/Down select - Space changes - q goes back"
msgid "Up/Down: select, Space: change, q: back"
msgstr ""
msgid ""
"Up/Down select - Space switches - a adds one - Del removes - q goes back"
msgid "Up/Down: select, Space: switch, a: add, Del: remove, q: back"
msgstr ""
msgid "Usage: bottles-opener [command]"
@@ -286,7 +285,7 @@ msgstr ""
msgid "added"
msgstr ""
msgid "could not be read - is python3 with PyYAML installed?"
msgid "could not be read (is python3 with PyYAML installed?)"
msgstr ""
msgid "double-click"
@@ -298,7 +297,7 @@ msgstr ""
msgid "never"
msgstr ""
msgid "none yet - add one under File types"
msgid "none yet, add one under File types"
msgstr ""
msgid "not found"