refactor!: rename to face-unlock

This commit is contained in:
Felitendo committed 2026-09-25 09:27:15 +02:00
1 parent 44449f103b
commit 6e6a6e6d03
66 files changed
+1709 -1709

No files matched your search

+44 -44
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
# German translation for plasma-face-unlock.
# German translation for face-unlock.
# Copyright (C) 2026 Felitendo
# This file is distributed under the same license as plasma-face-unlock.
# This file is distributed under the same license as face-unlock.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma-face-unlock 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/LoonixTools/plasma-face-unlock/"
"Project-Id-Version: face-unlock 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/LoonixTools/face-unlock/"
"issues\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-24 10:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-09-23 22:32+0200\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: src/plasma-face-unlock:50
#: src/face-unlock:50
msgid ""
"Face unlock's service has to be switched on once for this computer. That "
"needs your password."
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr ""
"Der Dienst für die Gesichtsentsperrung muss auf diesem Computer einmal "
"eingeschaltet werden. Dafür wird dein Passwort gebraucht."
#: src/plasma-face-unlock:57
#: src/face-unlock:57
#, sh-printf-format
msgid "Check it with: systemctl status %s"
msgstr "Prüfen mit: systemctl status %s"
#: src/plasma-face-unlock:67
#: src/face-unlock:67
msgid ""
"Setting up a face needs the camera picture on screen. Run this inside your "
"Plasma session."
@@ -37,136 +37,136 @@ msgstr ""
"Zum Einrichten eines Gesichts muss das Kamerabild auf dem Bildschirm zu "
"sehen sein. Starte das in deiner Plasma-Sitzung."
#: src/plasma-face-unlock:71
#: src/face-unlock:71
msgid "The setup window is open. Follow it there."
msgstr "Das Einrichtungsfenster ist offen. Folge den Schritten dort."
#: src/plasma-face-unlock:80
#: src/face-unlock:80
msgid "The face is set up."
msgstr "Das Gesicht ist eingerichtet."
#: src/plasma-face-unlock:83
#: src/face-unlock:83
#, sh-printf-format
msgid "Face unlock is still off. Turn it on with [1] or `%s enable`."
msgstr ""
"Die Gesichtsentsperrung ist noch aus. Schalte sie mit [1] oder `%s enable` "
"ein."
#: src/plasma-face-unlock:87
#: src/face-unlock:87
msgid "No face was added."
msgstr "Es wurde kein Gesicht hinzugefügt."
#: src/plasma-face-unlock:96
#: src/face-unlock:96
msgid "First, set up your face."
msgstr "Richte zuerst dein Gesicht ein."
#: src/plasma-face-unlock:100 src/plasma-face-unlock:120 src/lib/menu.sh:434
#: src/face-unlock:100 src/face-unlock:120 src/lib/menu.sh:434
#: src/lib/menu.sh:438 src/lib/menu.sh:444 src/lib/menu.sh:446
msgid "Could not save the setting."
msgstr "Einstellung konnte nicht gespeichert werden."
#: src/plasma-face-unlock:104
#: src/face-unlock:104
msgid "Could not start the lock screen agent."
msgstr "Der Sperrbildschirm-Dienst konnte nicht gestartet werden."
#: src/plasma-face-unlock:106
#: src/face-unlock:106
msgid "No systemd user session, so the lock screen agent was not started."
msgstr ""
"Keine systemd-Benutzersitzung, daher wurde der Sperrbildschirm-Dienst nicht "
"gestartet."
#: src/plasma-face-unlock:113
#: src/face-unlock:113
msgid "Face unlock is on. Lock the screen and look at it to try."
msgstr ""
"Die Gesichtsentsperrung ist an. Sperre den Bildschirm und schau ihn an, um "
"es auszuprobieren."
#: src/plasma-face-unlock:115
#: src/face-unlock:115
msgid "It can do sudo and admin prompts too. See Settings."
msgstr "Sie kann auch sudo und Admin-Abfragen übernehmen. Siehe Einstellungen."
#: src/plasma-face-unlock:130
#: src/face-unlock:130
msgid "Face unlock is off. Your faces are kept; delete them under Faces."
msgstr ""
"Die Gesichtsentsperrung ist aus. Deine Gesichter bleiben erhalten; löschen "
"kannst du sie unter Gesichter."
#: src/plasma-face-unlock:144 src/lib/daemon.sh:109
#: src/face-unlock:144 src/lib/daemon.sh:109
msgid "No face is set up yet."
msgstr "Es ist noch kein Gesicht eingerichtet."
#: src/plasma-face-unlock:148 src/lib/menu.sh:180 src/lib/menu.sh:594
#: src/face-unlock:148 src/lib/menu.sh:180 src/lib/menu.sh:594
msgid "on"
msgstr "an"
#: src/plasma-face-unlock:148 src/lib/menu.sh:182 src/lib/menu.sh:192
#: src/face-unlock:148 src/lib/menu.sh:182 src/lib/menu.sh:192
#: src/lib/menu.sh:595
msgid "off"
msgstr "aus"
#: src/plasma-face-unlock:150 src/lib/menu.sh:612
#: src/face-unlock:150 src/lib/menu.sh:612
#, sh-printf-format
msgid "%s samples, %s learned"
msgstr "%s Aufnahmen, %s dazugelernt"
#: src/plasma-face-unlock:156
#: src/face-unlock:156
#, sh-printf-format
msgid "Which face? See `%s faces` for the ids."
msgstr "Welches Gesicht? Die IDs zeigt `%s faces`."
#: src/plasma-face-unlock:160
#: src/face-unlock:160
msgid "Deleted."
msgstr "Gelöscht."
#: src/plasma-face-unlock:171
msgid "Usage: plasma-face-unlock [command]"
msgstr "Aufruf: plasma-face-unlock [Befehl]"
#: src/face-unlock:171
msgid "Usage: face-unlock [command]"
msgstr "Aufruf: face-unlock [Befehl]"
#: src/plasma-face-unlock:173
#: src/face-unlock:173
msgid "Commands:"
msgstr "Befehle:"
#: src/plasma-face-unlock:174
#: src/face-unlock:174
msgid "Turn face unlock on"
msgstr "Gesichtsentsperrung einschalten"
#: src/plasma-face-unlock:175
#: src/face-unlock:175
msgid "Turn it off (faces are kept)"
msgstr "Ausschalten (Gesichter bleiben erhalten)"
#: src/plasma-face-unlock:176 src/lib/menu.sh:678
#: src/face-unlock:176 src/lib/menu.sh:678
msgid "Add a face"
msgstr "Gesicht hinzufügen"
#: src/plasma-face-unlock:177
#: src/face-unlock:177
msgid "List the faces"
msgstr "Gesichter auflisten"
#: src/plasma-face-unlock:178
#: src/face-unlock:178
msgid "Delete a face"
msgstr "Ein Gesicht löschen"
#: src/plasma-face-unlock:179
#: src/face-unlock:179
msgid "Look at the camera and see what it sees"
msgstr "In die Kamera schauen und sehen, was sie sieht"
#: src/plasma-face-unlock:180
#: src/face-unlock:180
msgid "Show what is on"
msgstr "Anzeigen, was eingeschaltet ist"
#: src/plasma-face-unlock:181
#: src/face-unlock:181
msgid "Show this help"
msgstr "Diese Hilfe anzeigen"
#: src/plasma-face-unlock:182
#: src/face-unlock:182
msgid "Show the version"
msgstr "Die Version anzeigen"
#: src/plasma-face-unlock:184
#: src/face-unlock:184
msgid "Without a command an interactive menu is shown."
msgstr "Ohne Befehl wird ein interaktives Menü angezeigt."
#: src/plasma-face-unlock:203
#: src/face-unlock:203
msgid ""
"Run this as your own user, not as root. It asks for your password when it "
"needs to."
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
"Starte das als dein eigener Benutzer, nicht als root. Wenn nötig, wird nach "
"deinem Passwort gefragt."
#: src/plasma-face-unlock:221 src/lib/system.sh:89
#: src/face-unlock:221 src/lib/system.sh:89
#, sh-printf-format
msgid "Unknown command: %s"
msgstr "Unbekannter Befehl: %s"
@@ -880,21 +880,21 @@ msgstr "Die Animationen der Bubble einmal abspielen."
msgid "Bubble style for the demo: full or minimal."
msgstr "Bubble-Stil für die Demo: full oder minimal."
#: src/pam/pam_plasma_face_unlock.c:311
#: src/pam/pam_face_unlock.c:311
msgid "Look at the camera to unlock."
msgstr "Schau zum Entsperren in die Kamera."
#: src/pam/pam_plasma_face_unlock.c:314
#: src/pam/pam_face_unlock.c:314
msgid "Blink, or turn your head a little."
msgstr "Blinzle oder dreh den Kopf ein wenig."
#: src/pam/pam_plasma_face_unlock.c:330
#: src/pam/pam_face_unlock.c:330
msgid "Face unlock is paused after too many tries. Use your password."
msgstr ""
"Die Gesichtsentsperrung ist nach zu vielen Versuchen pausiert. Nutze dein "
"Passwort."
#: src/pam/pam_plasma_face_unlock.c:334
#: src/pam/pam_face_unlock.c:334
msgid "Face not recognised."
msgstr "Gesicht nicht erkannt."