feat: rework the settings

This commit is contained in:
Felitendo committed 2026-09-24 10:44:52 +02:00
1 parent 677660c1c6
commit 82afefe5f8
8 files changed
+151 -116

No files matched your search

+16 -23
View File
@@ -95,35 +95,28 @@ msgid "Press any key to continue..."
msgstr "Beliebige Taste drücken …"
#. Settings
msgid "Electron and CEF applications"
msgstr "Electron- und CEF-Anwendungen"
msgid "Turn off middle-click paste"
msgstr "Mittelklick-Einfügen abschalten"
msgid "Chromium-based browsers"
msgstr "Chromium-basierte Browser"
msgid ""
"Stops middle click from pasting anywhere else. Starts with the next login."
msgstr ""
"Mittelklick fügt auch sonst nirgends mehr ein. Ab der nächsten Anmeldung."
msgid "Flatpak applications"
msgstr "Flatpak-Anwendungen"
msgid "Cover new applications"
msgstr "Neue Anwendungen abdecken"
msgid "Snap applications"
msgstr "Snap-Anwendungen"
msgid "Applications installed later get autoscroll on their own."
msgstr "Später installierte Anwendungen bekommen Autoscroll von selbst."
msgid "Programs that start themselves at login"
msgstr "Programme, die sich beim Anmelden selbst starten"
msgid "More Chromium arguments"
msgstr "Weitere Chromium-Argumente"
msgid "Spotify"
msgstr "Spotify"
msgid "Passed to every application along with the autoscroll one."
msgstr "Gehen zusammen mit dem Autoscroll-Argument an jede Anwendung."
msgid "Turn off KDE's middle-click paste"
msgstr "KDEs Mittelklick-Einfügen abschalten"
msgid "Apply to newly installed applications"
msgstr "Auf neu installierte Anwendungen anwenden"
msgid "Additional Chromium arguments"
msgstr "Zusätzliche Chromium-Argumente"
msgid "Up/Down: select, Space or Right: change, q: back"
msgstr "Hoch/Runter: wählen, Leertaste oder Rechts: ändern, q: zurück"
msgid "Up/Down: select, Space: change, q: back"
msgstr "Hoch/Runter: wählen, Leertaste: ändern, q: zurück"
msgid "Arguments separated by spaces, empty for none:"
msgstr "Argumente mit Leerzeichen getrennt, leer für keine:"
+8 -16
View File
@@ -95,34 +95,26 @@ msgid "Press any key to continue..."
msgstr ""
#. Settings
msgid "Electron and CEF applications"
msgid "Turn off middle-click paste"
msgstr ""
msgid "Chromium-based browsers"
msgid ""
"Stops middle click from pasting anywhere else. Starts with the next login."
msgstr ""
msgid "Flatpak applications"
msgid "Cover new applications"
msgstr ""
msgid "Snap applications"
msgid "Applications installed later get autoscroll on their own."
msgstr ""
msgid "Programs that start themselves at login"
msgid "More Chromium arguments"
msgstr ""
msgid "Spotify"
msgid "Passed to every application along with the autoscroll one."
msgstr ""
msgid "Turn off KDE's middle-click paste"
msgstr ""
msgid "Apply to newly installed applications"
msgstr ""
msgid "Additional Chromium arguments"
msgstr ""
msgid "Up/Down: select, Space or Right: change, q: back"
msgid "Up/Down: select, Space: change, q: back"
msgstr ""
msgid "Arguments separated by spaces, empty for none:"