Also stops Enter from quitting the menu (it used to share the quit branch with
q) and swallows the tail of an escape sequence, so one arrow key redraws once
rather than three times and never closes the menu.
VERSION is now overridable, so the PKGBUILD passes $pkgver into make and the
two can no longer disagree. v1.0.1 shipped a Makefile that still said 1.0.0, so
'cachy-auto-update --version' reported the wrong release.
A root systemd service applies pacman, AUR, Flatpak and AppImage updates on
its own, gated on battery state, gaming activity and whether anybody else is
using the package system. The CLI is deliberately two switches plus status.
No user password is stored anywhere: pacman runs as root directly, and the AUR
step - which makepkg forbids running as root - drops to a locked system account
that sudoers permits to call pacman without a password.