Files
cachy-auto-update/po/cachy-auto-update.pot
T
Felitendo f9cd8a0ace Keep the progress bar moving for the whole run
Three stretches of a run had no way to report anything, and the bar
handled each of them badly.

pacman prints nothing at all between "starting full system upgrade" and
the transaction it eventually prepares. On a 161-package backlog that
silence ran to three minutes and nineteen seconds, and the bar spent all
of it frozen on "0 of 161" - a counter seeded from checkupdates before
there was anything to count. Working out the upgrade is now a step of its
own, with a label and deliberately no item count, because the number was
the part that was lying.

A step that turns out to have no work is dropped from the bar instead of
being handed its share for nothing. Packages already in the cache are
never announced by pacman, so a run that only has to unpack used to jump
thirty points the moment unpacking started; the same went for AUR with
nothing pending and for machines with no Gear Lever or no Flatpaks.

pacman's output is line-buffered through stdbuf. Writing to a log rather
than a terminal, libc released it in 4KB blocks - around a hundred and
sixty "upgrading foo..." lines at a time - so the bar sat still and then
leapt to the end of the step in one poll.

What is left is work whose length genuinely cannot be known: resolving a
transaction, and an AUR helper compiling for a quarter of an hour. Those
now creep along a curve that approaches the end of their step without
reaching it. The item counter stays put throughout - it is the field that
would be lying if it moved - and any real report overtakes the creep. A
bar that has not moved since it appeared is read as a hang, and somebody
who reads it that way reaches for the power button mid-update.

The bar is also monotonic now. Dropping a step rescales the run, and the
conflict-recovery loop restarts pacman and its tally from the top; both
are honest, neither is a reason to show a bar that retreats.
2026-08-20 19:45:56 +02:00

375 lines
6.4 KiB
Gettext

# Translation template for cachy-auto-update.
# Copyright (C) 2026 Felitendo
# This file is distributed under the same license as cachy-auto-update.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cachy-auto-update 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/Felitendo/cachy-auto-update/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-08 00:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Status labels
msgid "ON"
msgstr ""
msgid "OFF"
msgstr ""
msgid "Automatic updates"
msgstr ""
msgid "Notifications"
msgstr ""
msgid "Last check"
msgstr ""
msgid "Last successful update"
msgstr ""
msgid "Next scheduled run"
msgstr ""
msgid "never"
msgstr ""
msgid "unknown"
msgstr ""
msgid "not scheduled"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%d packages"
msgstr ""
msgid "just now"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%d minutes ago"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%d hours ago"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%d days ago"
msgstr ""
msgid "The last run reported a problem - see 'cachy-auto-update log'."
msgstr ""
msgid "A restart is recommended to finish a kernel update."
msgstr ""
#. Conditions
msgid "Current conditions:"
msgstr ""
msgid "on AC power"
msgstr ""
msgid "on battery"
msgstr ""
#, c-format
msgid "on battery (%d%%, threshold %d%%)"
msgstr ""
msgid "running on battery"
msgstr ""
#, c-format
msgid "battery at %d%%, below the %d%% threshold"
msgstr ""
msgid "no game detected"
msgstr ""
msgid "a game is running (GameMode)"
msgstr ""
#, c-format
msgid "a game is running (%s)"
msgstr ""
msgid "an application is blocking idle (fullscreen game or video)"
msgstr ""
msgid "package system is free"
msgstr ""
msgid "pacman's database is locked by another process"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s is currently running"
msgstr ""
#. Menu
msgid "Toggle automatic updates"
msgstr ""
msgid "Toggle notifications"
msgstr ""
msgid "Update now"
msgstr ""
msgid "Show log"
msgstr ""
msgid "Show current conditions"
msgstr ""
msgid "Quit"
msgstr ""
msgid "Press any key to continue..."
msgstr ""
#. Commands
msgid "Automatic updates are on."
msgstr ""
msgid "Automatic updates are off."
msgstr ""
msgid "Notifications are on."
msgstr ""
msgid "Notifications are off."
msgstr ""
msgid "This command has to run as root."
msgstr ""
msgid "Could not write the configuration file."
msgstr ""
msgid "Could not enable the systemd timer."
msgstr ""
msgid "/etc/sudoers.d/cachy-auto-update is invalid; refusing to enable."
msgstr ""
msgid "No AUR helper found - install paru or yay for AUR updates."
msgstr ""
msgid "base-devel is missing - AUR packages cannot be built without it."
msgstr ""
msgid "cachy-update also notifies about available updates. Turn its notifications off? [Y/n]"
msgstr ""
msgid "cachy-update's update check has been disabled."
msgstr ""
msgid "CachyOS shows a \"Reboot recommended\" notification while an update is still running. Turn it off? [Y/n]"
msgstr ""
#, c-format
msgid "The reboot notification has been turned off. Undo it by deleting %s."
msgstr ""
#, c-format
msgid "Could not write %s."
msgstr ""
msgid "No log yet."
msgstr ""
#, c-format
msgid "Unknown command: %s"
msgstr ""
#. Help
msgid "Usage: cachy-auto-update [command]"
msgstr ""
msgid "Usage: cachy-auto-update notifications on|off"
msgstr ""
msgid "Commands:"
msgstr ""
msgid "Turn automatic updates on"
msgstr ""
msgid "Turn automatic updates off"
msgstr ""
msgid "Turn desktop notifications on or off"
msgstr ""
msgid "Show the current state and conditions"
msgstr ""
msgid "Run an update now"
msgstr ""
msgid "Show the log of the last run"
msgstr ""
msgid "Show this help"
msgstr ""
msgid "Show the version"
msgstr ""
msgid "Without a command an interactive menu is shown."
msgstr ""
#. Progress bar
#. The headline of the desktop's progress entry. Whoever reads it has not gone
#. looking for it - it appears next to whatever they were doing - so each one
#. says outright that this is an update running, rather than naming the kind of
#. package on its own.
msgid "Checking for updates"
msgstr ""
msgid "Preparing the update"
msgstr ""
msgid "Downloading updates"
msgstr ""
msgid "Updating system packages"
msgstr ""
msgid "Updating AUR packages"
msgstr ""
msgid "Updating Flatpak apps"
msgstr ""
msgid "Updating AppImages"
msgstr ""
msgid "Cleaning up after the update"
msgstr ""
msgid "Package"
msgstr ""
msgid "The update was stopped before it finished."
msgstr ""
#. Notifications
msgid "System updated"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%d updates were installed."
msgstr ""
msgid "Update failed"
msgstr ""
msgid "Something went wrong while updating. Run 'cachy-auto-update log' for details."
msgstr ""
msgid "Package database locked"
msgstr ""
msgid "pacman's lock file looks left over from an interrupted update. Updates are paused until it is cleared."
msgstr ""
msgid "Some packages were held back"
msgstr ""
#, c-format
msgid "%s could not be updated and was skipped. Everything else is up to date."
msgstr ""
#, c-format
msgid "Held back: %s"
msgstr ""
msgid "The last run was stopped before it finished."
msgstr ""
msgid "Finishing an interrupted update"
msgstr ""
msgid "The last update was cut short, most likely because the machine was switched off. It is being finished now."
msgstr ""
msgid "Installing updates"
msgstr ""
msgid "%d packages are being updated. Please leave the computer switched on until this is done."
msgstr ""
msgid "Settings"
msgstr ""
msgid "(none)"
msgstr ""
msgid "Up/Down select - Space or Right changes - q goes back"
msgstr ""
msgid "Package names separated by spaces, empty to clear:"
msgstr ""
msgid "Notify when an update starts"
msgstr ""
msgid "Notify after a successful update"
msgstr ""
msgid "Notify when something goes wrong"
msgstr ""
msgid "Time between update runs"
msgstr ""
msgid "Postpone while a game is running"
msgstr ""
msgid "Only update on mains power"
msgstr ""
msgid "Minimum battery level (%)"
msgstr ""
msgid "Update AUR packages"
msgstr ""
msgid "Update Flatpaks"
msgstr ""
msgid "Update AppImages"
msgstr ""
msgid "Also rebuild -git packages"
msgstr ""
msgid "AUR helper"
msgstr ""
msgid "Resolve package conflicts automatically"
msgstr ""
msgid "Trim the package cache"
msgstr ""
msgid "Cached versions to keep"
msgstr ""
msgid "Remove packages nothing needs any more"
msgstr ""
msgid "Never update these packages"
msgstr ""